قصر آبی
«والنسی» دختر جوانی است که از چارچوبهای خشک و سنتی خانواده خسته شده است. او میفهمد که چیزی به پایان زندگیاش نمانده است؛ پس تصمیم میگیرد با ترک کردنِ خانوادهی سختگیرش، عشقی بیپروا را تجربه کند....
«والنسی» دختر جوانی است که از چارچوبهای خشک و سنتی خانواده خسته شده است. او میفهمد که چیزی به پایان زندگیاش نمانده است؛ پس تصمیم میگیرد با ترک کردنِ خانوادهی سختگیرش، عشقی بیپروا را تجربه کند....
رادیو سکوت با عنوان اصلی Radio silence اثری از نویسنده انگلیسی، آلیس آزمن است که در سال ۱۹۹۴ به دنیا آمده است. او را نویسندهای جوان میدانند که دغدغههای همسن و سالهای خود را به خوبی میفهمد و درباره آن رمانهای قابل توجهی نیز خلق کرده است. این نویسنده در کتابهایش تصویری گیرا و شفاف از جهانی ارائه میدهد که در آن فناوریهای نوین فرصت برقراری ارتباط و دوستیهایی را نوید میدهد که از تعریف سنتی دوستی فراتر میروند. بنابراین در همین ابتدا آگاه باشید که با کتابی مدرن روبهرو هستید.
کتاب رادیو سکوت که در سال ۲۰۱۷ برنده جایزه اینکی شده است، خود را با این سوال به خواننده معرفی میکند: «فکر کن تمام آنچه برای آیندهات خیال کردهای اشتباه از کار در آید؛ آنوقت چه میکنی؟»
کمتر کسی پیدا میشود که به طریقی با این کتاب آشنا نباشد. کتاب بینوایان با عنوان اصلی Les Misérables شاهکار ویکتور هوگو است که در سال ۱۸۶۲ منتشر شد. این رمان به معنای واقعی کلمه غذای کاملی برای روح انسان است. کتابی که بدون تردید ازجمله ماندگارترین رمانهایی خواهد بود که به عمر خود میتوانید بخوانید.
کتاب بینوایان به صورت سوم شخص روایت میشود و در آن نویسنده زمان به جلو و عقب میکشد و ماجراهای مختلف را روایت میکند. این اثر هرآنچه را که لازم است درباره فرانسه قرن نوزدهم بیان کرده و یک اثر تاریخی، روانشناسانه، اجتماعی و عاشقانه محسوب میشود. ویکتور هوگو ۱۷ سال را صرف نوشتن این اثر برجسته کرده است.
حسینقلی مستعان، مترجم، در ابتدای کتاب بینوایان زندگی نامهای از هوگو و همچنین معرفی کوتاه از آثار او ارائه کرده است. در مقدمه مترجم بر چاپ پنجم نوشته است: